FAQ

Why do you only translate from French into English?

As a native speaker of English I only translate into my mother tongue in order to provide translations of consistently high quality.

What’s the difference between an interpreter and a translator?

Translators translate the written word, interpreters interpret the spoken word.

What’s the difference between “source language” and “target language” ?

The source language is what a translator translates from, and the target language is what they translate into.

How can I check that you're a bona fide sworn translator?

You can see my name on the official list published by the French Court of Cassation: https://www.courdecassation.fr/experts/experts-agrees-par-les-cours-dappel. (Search for "Saint-Denis" in the list). For information, any certified translation carried out by a French court-sworn translator is valid all over France and with foreign authorities.

FAQ

FAQ

Why do you only translate from French into English?

What’s the difference between an interpreter and a translator?

What’s the difference between “source language” and “target language” ?

How can I check that you're a bona fide sworn translator?

Contact info